KREJSERS

KrisS

Butle przeznaczone do gry w paintball w Europie muszą być produkowane zgodnie ze standardami Eyropejskim opisanymi w Dyrektywie Uni Europejskiej ( TPED - Transportable Pressure Equipment Directive).

Butle które posiadają wyłącznie oznaczenia amerykańskie (DOT) nie są dopuszczone prawnie do użytku w Europie .

Od lipca 2003 dyrektywa TPED weszła w życie i wszystkie nowoprodukowane butle są oznaczane znakiem Pi

OZNACZENIA BUTLI

Europa - butle aluminiowe CO2

Wiersz 1

* Rodzaj gwintu
* Kraj produkcji
* Producent butli
* Typ i Nr seryjny butli
* Rodzaj stopu z którego wykonano butlę

Wiersz 2

* Minimalna grubość ścianki butli
* Waga pustej butli (kg)
* Minimalna pojemność butli
* Ciśnienie Testowe/Robocze
* Waga pusteh butli z zaworem
* Maksymalna waga zawartości butli

Wiersz 3

* Znak i numer referencyjny zgodnie z normą TPED 1999/36/EC
* Numer zaaprobowanego wzoru
* Kraj przyznania normy TPED
* Znak autoryziwanej organizacji nadzorującej TPED
* Rok/miesiąc pierwszego testu

Europa - Butle Aluminiowe na Powietrze:

Wiersz 1

* Rodzaj gwintu
* Kraj produkcji
* Producent butli
* Typ i Nr seryjny butli
* Rodzaj stopu z którego wykonano butlę

Wiersz 2

* Minimalna grubość ścianki butli
* Waga pustej butli (kg)
* Minimalna pojemność butli
* Cisnienie Testowe/Robocze
* Waga pustej butli z zaworem
* Maksymalna waga zwartości butli

Wiersz 3

* Znak i numer referencyjny zgodnie z normą TPED 1999/36/EC
* Numer zaaprobowanego wzoru
* Kraj przyznania normy TPED
* Znak autoryzowanej organizacji nadzorującej TPED
* Rok/miesiąc pierwszego testu

Europa - Butle Kompozytowe :

Wiersz 1

* Rodzaj gwintu
* Kraj produkcji
* Producent butli
* Numer seryjny (może być również na szyjce butli)
* Numer identyfikacyjny Narodów Zjednoczonych gazu (np. 1002 oznacza sprężone powietrze)

Wiersz 2

* Waga pustej butli
* Minimalna pojemność butli (litry)
* Ciśnienie robocze (PW) i testowe (PH)
* Symbol stopu aluminium użytego do konstrukcji butli

Wiersz 3

* Norma z którą jedt zgodna konstrukcja
* Nr zgody ADR
* Kraj otrzymania zgody (np: D- Niemcy)
* Symbol organizacji nadzorującej zgodność z TPED (np 0035 - TUEV)
* Symbol prganizacji nadzorującej zgodność z normą TPED (np - TUEV)
* Rok/miesiąc pierwszego testu
* Symbol Producenta (np Luxfer)
* Rok drugiego testu

Wiersz 4

* Data do które j można powtórnie certyfikować butlę

USA - Oznaczenia na butlach kompozytowych

Wiersz 1

* Symbol Transport Canada
* Nr określający konstrukcję butli (tzw exemption number)
* Cisnienie ładowania (bar)

Wiersz 2

* Nr określający konstrukcję butli (tzw Departament Of Transportation exemption number)
* Cisnienie ładowania (psi)

Wiersz 3

* Nr Seryjny
* Producent

Wiersz 4

* Miesiąc i rok pierwszego hydrotestu i symbol niezaleznej firmy przeprowadzającej ten test (np - ArWierszhead Industrial Services Ltd.)
* Oznaczenie rodzaju włokna uzytego do budowy zbiornika)

Aluminiowe butle na Powietrze i CO2:

Wiersz 1

* Transport Canada i oznaczenie rodzaju zbiornika
* Cisnienie ładowania (bar)

Wiersz 2

* Nr określający konstrukcję butli (tzw Departament Of Transportation exemption number)
* Cisnienie ładowania (psi)
* Numer Seryjny
* Producent
* Miesiąc i rok pierwszego hydrotestu i symbol niezaleznej firmy przeprowadzającej ten test

Więcej o butlach amerykanskich można znaleźć tutaj:

[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]

KrisS 2006